{"id":4282,"date":"2025-06-27T16:16:57","date_gmt":"2025-06-27T15:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/?p=4282"},"modified":"2025-07-18T13:56:18","modified_gmt":"2025-07-18T12:56:18","slug":"sejour-au-bout-du-monde-une-parenthese-enchantee-a-lhotel-awa-au-chili","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/sejour-au-bout-du-monde-une-parenthese-enchantee-a-lhotel-awa-au-chili\/","title":{"rendered":"S\u00e9jour au bout du monde : une parenth\u00e8se enchant\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4tel AWA, au Chili"},"content":{"rendered":"\n<p>La r\u00e9gion des Lacs au Sud du Chili forme un \u00e9crin de nature intacte dans lequel on peut admirer des volcans majestueux baignant dans des eaux cristallines. C\u2019est un endroit recherch\u00e9 pour la beaut\u00e9 et la tranquillit\u00e9 de ses grands espaces.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>C\u2019est l\u00e0, \u00e0 une trentaine de minutes de la ville de Puerto Varas, que se dresse l\u2019h\u00f4tel AWA, un refuge moderne et chaleureux, nich\u00e9 sur les rives du lac Llanquihue, face au volcan Osorno.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e9ronique et St\u00e9phane, nouveaux voyageurs Makila, ont eu la chance de d\u00e9couvrir ce lieu fantastique \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un p\u00e9riple m\u00ealant exploration et d\u00e9tente, qui a largement d\u00e9pass\u00e9 leurs attentes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"551\" src=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4283\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-1.jpg 1000w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-1-300x165.jpg 300w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-1-768x423.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2><strong>Pourquoi l\u2019h\u00f4tel AWA ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le s\u00e9jour de V\u00e9ronique et St\u00e9phane \u00e0 l\u2019h\u00f4tel AWA dans la r\u00e9gion des lacs \u00e9tait le point de d\u00e9part de leur exploration du sud du Chili le long de la route Australe.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<em>Nous cherchions un h\u00f4tel qui nous permette de nous immerger dans la nature chilienne tout en gardant un grand niveau de confort. Lorsque nous en avons parl\u00e9 \u00e0 Claire, experte de l\u2019Am\u00e9rique latine chez Makila, l\u2019h\u00f4tel AWA s\u2019est impos\u00e9 comme une \u00e9vidence. Non seulement pour son emplacement spectaculaire au bord du lac, mais aussi pour son approche du haut-de-gamme : discret, int\u00e9gr\u00e9 dans son environnement, et r\u00e9solument tourn\u00e9 vers le bien-\u00eatre du client\u201d,<\/em> explique V\u00e9ronique. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019h\u00f4tel AWA se distingue des autres \u00e9tablissements de la r\u00e9gion par son architecture saisissante, faite de b\u00e9ton brut, de verre et de bois des environs.<br>\u201c<em>Cette architecture \u00e9tonnante a s\u00e9duit l\u2019\u00e9quipe Makila, <\/em>explique Claire.<em> Son atmosph\u00e8re apaisante, dans un lieu qui invite \u00e0 la contemplation, correspond tout \u00e0 fait aux attentes de nos voyageurs<\/em>\u201d, poursuit-elle. <em>\u201cLa vue depuis les chambres, l\u2019excellente cuisine du restaurant, et bien s\u00fbr le service enti\u00e8rement personnalisable font partie des atouts de l\u2019h\u00f4tel que nous mettons en avant\u201d, conclut-elle.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4284\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-2.jpg 1000w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Construit par son propri\u00e9taire, un architecte passionn\u00e9, l\u2019h\u00f4tel AWA incarne une parfaite harmonie entre design contemporain et culture locale. Les 25 chambres, spacieuses, dot\u00e9es d\u2019une grande baie vitr\u00e9e, sont pens\u00e9es pour capter la lumi\u00e8re naturelle et offrir une vue panoramique sur le lac et le volcan Osorno.<br>On y trouve \u00e9galement une chemin\u00e9e, une d\u00e9coration inspir\u00e9e de la culture Mapuche, et une baignoire \u00e0 hydromassage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4285\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-3.jpg 1000w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-3-300x169.jpg 300w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-3-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201c<em>On se r\u00e9veille avec le lever du soleil sur l\u2019Osorno cern\u00e9 de neige ; et on s\u2019endort devant un feu de chemin\u00e9e qui cr\u00e9pite dans le silence du soir\u2026<\/em>\u201d se souvient V\u00e9ronique.<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Un s\u00e9jour sur mesure, entre d\u00e9tente et aventure<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>S\u00e9journer \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Awa est une exp\u00e9rience en soi, \u00e0 vivre pleinement. L\u2019id\u00e9al est d\u2019y rester trois ou quatre nuits afin de profiter de tout ce que le lieu a \u00e0 offrir.&nbsp;<em>\u201cOn commence par une jolie promenade sur la plage priv\u00e9e de l\u2019h\u00f4tel, avant une vir\u00e9e en kayak sur le lac. Le soir, on peut faire quelques brasses dans la piscine int\u00e9rieure de 25 m\u00e8tres, avant un massage relaxant au SPA\u2026 tout est con\u00e7u pour rel\u00e2cher la pression<\/em>\u201d, raconte V\u00e9ronique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"664\" src=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4286\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-4.jpg 1000w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-4-300x199.jpg 300w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-4-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mais les amateurs de nature active ne seront pas en reste : randonn\u00e9es dans les parcs nationaux alentour et sur le crat\u00e8re du volcan, promenades \u00e0 cheval, sorties \u00e0 v\u00e9lo, rafting, et m\u00eame survols du lac en hydravion sont au programme.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"750\" src=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4287\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-5.jpg 1000w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-5-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>\u201cNotre guide Enrique, passionn\u00e9 par sa r\u00e9gion, nous a conduits hors des sentiers battus jusqu\u2019\u00e0 des cascades bien cach\u00e9es et des points de vue magnifiques, tout en nous partageant des anecdotes et l\u2019histoire locale\u201d<\/em>, poursuit-elle.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos voyageurs ont aussi profit\u00e9 de la proximit\u00e9 de Chilo\u00e9 pour faire une escapade d\u2019une journ\u00e9e sur cette \u00eele mystique, connue pour ses \u00e9glises en bois class\u00e9es \u00e0 l\u2019UNESCO, ses l\u00e9gendes marines et ses march\u00e9s de fruits de mer. L\u2019\u00e9quipe de l\u2019h\u00f4tel Awa les a conseill\u00e9s sur cette excursion, avec la m\u00eame attention qu\u2019elle a port\u00e9 \u00e0 chaque d\u00e9tail durant tout le temps qu\u2019ils ont pass\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4tel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4288\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-6.jpg 1000w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-6-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2><strong>Une hospitalit\u00e9 rare<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>D\u00e8s leur arriv\u00e9e, V\u00e9ronique et St\u00e9phane ont \u00e9t\u00e9 accueillis avec un cocktail de bienvenue et des sourires sinc\u00e8res.<br><em>\u201cCe premier contact a donn\u00e9 le ton : \u00e0 l\u2019h\u00f4tel AWA, l\u2019hospitalit\u00e9 est une philosophie. Durant tout notre s\u00e9jour, l\u2019\u00e9quipe a fait preuve d\u2019un sens du service rare, allant bien au-del\u00e0 de ce que l\u2019on attend d\u2019un h\u00f4tel, m\u00eame haut de gamme<\/em>\u201d, explique V\u00e9ronique.<em>\u201cPendant le s\u00e9jour, les membres du personnel nous ont donn\u00e9 l\u2019impression d\u2019\u00eatre uniques. Au point qu\u2019on m\u2019a accompagn\u00e9e faire quelques courses pour m\u2019aider \u00e0 choisir une paire de chaussures adapt\u00e9es aux randonn\u00e9es. M\u00eame la directrice a pris le temps de nous saluer et de s\u2019assurer personnellement que tout se passait bien.\u201d <\/em>poursuit V\u00e9ronique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4289\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-7.jpg 1000w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-7-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cette attention constante, sans jamais \u00eatre pesante, cr\u00e9e un lien humain qui transforme le s\u00e9jour en une v\u00e9ritable exp\u00e9rience.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, le restaurant de l\u2019h\u00f4tel est \u00e0 lui seul une raison de rester plusieurs jours sur place. Inspir\u00e9e des produits du terroir chilien, la cuisine est \u00e0 la fois raffin\u00e9e et authentique. Les l\u00e9gumes viennent souvent directement du potager de l\u2019h\u00f4tel, les plats mettent \u00e0 l\u2019honneur les richesses locales, et les accords mets-vins sont soign\u00e9s. Chaque d\u00eener est une c\u00e9l\u00e9bration des saveurs du sud chilien, servie dans une salle baign\u00e9e de lumi\u00e8re naturelle et ouverte sur le lac.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"668\" src=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4291\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-8.jpg 1000w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-8-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2><strong>Luxe durable et vision d\u2019avenir<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019h\u00f4tel AWA n\u2019est pas seulement un lieu d\u2019exception, c\u2019est aussi un pionnier en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable. Premier \u00e9tablissement chilien certifi\u00e9 B Corporation, il s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire son impact environnemental au quotidien. Ce souci de l\u2019\u00e9thique se ressent dans toutes les dimensions du s\u00e9jour, sans jamais nuire au confort ni au plaisir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c<em>Nous avons vraiment appr\u00e9ci\u00e9 l&#8217;emplacement incroyable, l\u2019architecture remarquable, la qualit\u00e9 des prestations et la chaleur de l\u2019accueil\u201d, <\/em>conclut St\u00e9phane. \u201c<em>En repartant, nous avons eu l\u2019impression d\u2019avoir s\u00e9journ\u00e9 non pas dans un h\u00f4tel, mais dans une maison d\u2019amis perdue au bout du monde. Un endroit o\u00f9 l\u2019on se sent pr\u00e9cieux, reconnu, et o\u00f9 l\u2019on trouve un profond apaisement\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous l\u2019aurez compris, l\u2019h\u00f4tel AWA est bien plus qu\u2019un point de chute luxueux au Chili. C\u2019est une invitation \u00e0 ralentir, \u00e0 renouer avec la nature, et \u00e0 vivre un moment de pure beaut\u00e9, hors du temps. Si vous pr\u00e9voyez un voyage dans la r\u00e9gion des Lacs ou vers Chilo\u00e9, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter Makila qui vous guidera pour mettre au point un circuit incluant une escale dans cet endroit merveilleux. Trois ou quatre nuits suffisent pour se laisser envo\u00fbter\u2026 et r\u00eaver d\u2019y retourner.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"666\" src=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4290\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-9.jpg 1000w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-9-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Hotel-Awa-Chili-9-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9gion des Lacs au Sud du Chili forme un \u00e9crin de nature intacte dans lequel on peut admirer des volcans majestueux baignant dans des eaux cristallines. C\u2019est un endroit recherch\u00e9 pour la beaut\u00e9 et la tranquillit\u00e9 de ses grands espaces.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4290,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4282"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4282"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4311,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4282\/revisions\/4311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}