{"id":2725,"date":"2018-05-28T17:11:08","date_gmt":"2018-05-28T16:11:08","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/?p=2725"},"modified":"2024-10-22T16:54:33","modified_gmt":"2024-10-22T15:54:33","slug":"aventures-en-birmanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/aventures-en-birmanie\/","title":{"rendered":"Aventures en Birmanie"},"content":{"rendered":"

Rencontre avec Karine Ghemari, sp\u00e9cialiste de l\u2019Asie chez Makila Voyages<\/a>. Nous l\u2019avons rencontr\u00e9e quelques semaines apr\u00e8s son voyage en Birmanie.<\/h4>\n
\"\"

Stupas datant du XVII\u00e8me si\u00e8cle \u00e0 In Dein<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

Blog Makila Voyages (BMV) <\/strong>: Comment la Birmanie, appel\u00e9e aujourd\u2019hui Myanmar, se d\u00e9marque-t-elle de ses voisins de l\u2019Asie du Sud-Est ? Quelle est la nature profonde de ce pays ?<\/p>\n\n\n\n

Karine Ghemari (KG)<\/strong> : La Birmanie a pr\u00e9serv\u00e9 son authenticit\u00e9. Avec le Laos, la Birmanie est le plus authentique de tous les pays d\u2019Asie du sud-est que j\u2019ai pu visiter. Le Vietnam, le Cambodge et plus encore la Tha\u00eflande sont de plus en plus construits, touch\u00e9s par la mondialisation galopante. Ces pays ont encore de magnifiques horizons \u00e0 offrir mais la Birmanie, par son architecture, sa ferveur et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de ses habitants, laisse une tr\u00e8s forte empreinte de v\u00e9rit\u00e9 qui touche au c\u0153ur.<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame si les birmans ont d\u00e9sormais tous un portable, m\u00eame si tout devient accessible, les villes birmanes sont encore relativement vierges de ces buildings qui poussent comme des temples partout ailleurs. La Birmanie a su garder ce c\u00f4t\u00e9 village, \u00e0 taille humaine. Les v\u00eatements traditionnels font \u00e9galement beaucoup pour l\u2019authenticit\u00e9 du pays. Les hommes s\u2019habillent en sarong et les femmes sont toujours en costume traditionnel deux pi\u00e8ces, elles sont toutes tr\u00e8s color\u00e9es, tr\u00e8s appr\u00eat\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Elles ont le visage recouvert de thanaka, cette p\u00e2te cosm\u00e9tique v\u00e9g\u00e9tale qui est bien plus qu\u2019un produit de beaut\u00e9, c\u2019est une fa\u00e7on de vivre. Tout le monde se couvre de thanaka, qui existe aussi en poudre, les femmes l\u2019utilisent pour se prot\u00e9ger la peau, du soleil et du temps, et surtout parce qu\u2019elle fait partie int\u00e9grante de la beaut\u00e9 des femmes en Birmanie.<\/p>\n\n\n\n

Elles ont le visage recouvert de thanaka, cette p\u00e2te cosm\u00e9tique v\u00e9g\u00e9tale qui est bien plus qu\u2019un produit de beaut\u00e9, c\u2019est une fa\u00e7on de vivre.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

BMV<\/strong> : Racontez-nous votre voyage et ses \u00e9tapes, nous sommes \u00e0 Paris, a\u00e9roport de Roissy, le 13 avril dernier.<\/p>\n\n\n\n

KG<\/strong> : Je suis arriv\u00e9e le lendemain matin \u00e0 Yangon apr\u00e8s 14h de vol et 2h de transit \u00e0 Bangkok. Apr\u00e8s deux nuits \u00e0 Yangon, j\u2019ai pris l\u2019avion pour Bagan pour d\u00e9couvrir le plus ancien site arch\u00e9ologique de Birmanie. Situ\u00e9 \u00e0 une vingtaine de kilom\u00e8tres du vieux Bagan, c\u2019est un site qui abrite plus de 3000 stupas datant du XI\u00e8me ou XII\u00e8me si\u00e8cle. C\u2019est un spectacle incroyable. Les stupas sont des monuments bouddhiques, de petites structures qui abritent un bouddha. Apr\u00e8s trois nuits \u00e0 Bagan, je navigue sur l\u2019Irrawaddy, le principal cours d\u2019eau Birman, pour rejoindre Monywa pour une nuit. Puis trois nuits \u00e0 Mandalay, trois nuits au Lac Inle et une derni\u00e8re \u00e0 Yangon soit 14 nuits en tout.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Gare centrale \u00e0 Yangon<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Les points forts de ce voyage sont Bagan pour l\u2019histoire, Mandalay pour les temples et les tapeurs d\u2019or -Mandalay est la deuxi\u00e8me plus grande ville de Birmanie- et enfin le Lac Inle pour tout le c\u00f4t\u00e9 mystique qui cultive la l\u00e9gende de cet endroit. La brume qui se l\u00e8ve le matin sur les p\u00eacheurs, ces jardins flottants absolument uniques, c\u2019est un horizon magique. Les maisons sont construites sur pilotis, les habitants ont m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 brancher leur maison sur un r\u00e9seau \u00e9lectrique avec des poteaux plant\u00e9s ici et l\u00e0. La culture intensive qu\u2019ils ont d\u00e9velopp\u00e9e a provoqu\u00e9 un changement de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me qui commence \u00e0 \u00eatre visible et il est de plus en plus difficile pour eux de vivre de la p\u00eache. Le lac baisse de niveau un peu plus chaque ann\u00e9e. La zone est devenue zone prot\u00e9g\u00e9e, c\u2019est une des plus grandes r\u00e9serves d\u2019oiseaux de toute la Birmanie.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est un endroit compl\u00e8tement improbable, presque f\u00e9\u00e9rique, une autre vie, avec les habitants qui se lavent dans la rivi\u00e8re, et plus loin les buffles dans l\u2019eau.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

BMV<\/strong> : Les gens sont-ils plut\u00f4t ouverts ou plut\u00f4t r\u00e9serv\u00e9s ?<\/p>\n\n\n\n

KG<\/strong> : Les gens sont tr\u00e8s chaleureux, tr\u00e8s curieux, j\u2019ai autant pris les gens en photo qu\u2019ils m\u2019ont prise en photo. Ils sont ravis de voir des \u00e9trangers. Les guides sont charmants. Comme ce guide qui nous a invit\u00e9s chez lui \u00e0 d\u00eener. Quand nous \u00e9tions \u00e0 Yangoon, nous avons mang\u00e9 dans un excellent food-street, il faut faire attention au choix des restaurants, il faut \u00e9couter les guides et aller uniquement dans les endroits recommand\u00e9s par eux. La vie n\u2019est pas ch\u00e8re, la monnaie est le Kyat (1 euro \u20ac = 1 585,55 Kyats), nous n\u2019avons jamais mang\u00e9 pour plus de 5 euros le midi mais j\u2019insiste, toujours dans des endroits recommand\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Un midi, tout \u00e9tait complet, un jeune homme nous a fait signe de venir nous asseoir \u00e0 sa table, et au moment o\u00f9 on a voulu payer la note il nous avait d\u00e9j\u00e0 invit\u00e9s. Un jeune de 20 ans, il \u00e9tait tellement content de pouvoir nous \u00eatre utile en nous invitant qu\u2019il a eu ce geste aussi \u00e9l\u00e9gant que g\u00e9n\u00e9reux. Il \u00e9tait musicien. Il s\u2019appelle Pinke. Nous n\u2019aurions pas pu vivre cette sc\u00e8ne un soir parce qu\u2019en Birmanie, il n\u2019y a pas de vie nocturne, on se l\u00e8ve avec les poules et on se couche avec les poules. Seuls les hommes sortent le soir.<\/p>\n\n\n\n

Ils sont timides, et tr\u00e8s respectueux surtout. Ils ne parlent pas ais\u00e9ment \u00e0 cause de leur r\u00e9serve naturelle mais aussi parce qu\u2019ils ont pris l\u2019habitude de se taire, un peu comme \u00e0 Cuba. Les r\u00e9gimes totalitaires n\u2019invitent pas \u00e0 \u00eatre curieux ou expansif. Ils parlent, ils sont heureux, ils te montrent qu\u2019ils sont contents de te voir mais les anciennes g\u00e9n\u00e9rations observent une certaine prudence, qui s\u2019estompe avec les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations connect\u00e9es au monde entier. Les birmans sont tr\u00e8s respectueux, tr\u00e8s honn\u00eates, il n\u2019y a aucun vice dans leur comportement. L\u00e0-bas, on donne avec plaisir.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Les buffles traversent la rivi\u00e8re non loin du lac Inle<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

BMV<\/strong> : Si vous ne deviez retenir qu\u2019une seule \u00e9motion parmi toutes celles qui ont accompagn\u00e9 votre voyage, un endroit en particulier ?<\/p>\n\n\n\n

KG <\/strong>: Sans h\u00e9siter le lac Inle. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 boulevers\u00e9e par sa grandeur, la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 qu\u2019il diffuse, touch\u00e9e au c\u0153ur par ses habitants, des gens formidablement g\u00e9n\u00e9reux, et par la dimension culturelle de cet endroit. J\u2019ai ador\u00e9 Pindaya, cette ancienne vill\u00e9giature des expatri\u00e9s britanniques, porteuse de l\u00e9gendes comme celle qui raconte l\u2019histoire de sept princesses r\u00e9fugi\u00e9es dans une grotte un soir d\u2019orage, mais la toile tiss\u00e9e par une araign\u00e9e g\u00e9ante les emp\u00eachait de sortir. Un prince qui passait par l\u00e0, entendant les cris des princesses, est venu les sauver apr\u00e8s avoir tu\u00e9 l\u2019araign\u00e9e g\u00e9ante.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La l\u00e9gende de l’araign\u00e9e g\u00e9ante<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

C\u2019est une grotte immense inond\u00e9e de Bouddhas. Je n\u2019avais jamais vu autant de bouddhas dans un m\u00eame endroit. A part peut-\u00eatre dans ce temple symbole de la d\u00e9mesure birmane, \u00e0 Monywa, o\u00f9 le dernier d\u00e9compte faisait \u00e9tait de 158.000 bouddhas. Ce qui n\u2019en fait pas le temple le plus pourvu puisque le seul temple de Thanboddhay en abrite plus de 580.000 !<\/p>\n\n\n\n

Le Lac Inle allie le charme et le luxe. Sur le site d\u2019In Dein par exemple, on prend un petit bras de rivi\u00e8re, on passe entre les bambous, on prend de l\u2019\u00e9lan, on monte, et on d\u00e9barque dans un village avec plein de stupas tout autour. C\u2019est un endroit compl\u00e8tement improbable, presque f\u00e9\u00e9rique, une autre vie, avec les habitants qui se lavent dans la rivi\u00e8re, et plus loin les buffles dans l\u2019eau, une sc\u00e8ne qu\u2019on ne voit pas ailleurs, sauf peut-\u00eatre au Sri Lanka.<\/p>\n\n\n\n

Bagan est aussi un joli souvenir, c\u2019est plus impressionnant qu\u2019Angkor, avec ces pierres rouges qui sortent de partout. A Mandalay j\u2019ai ador\u00e9 visit\u00e9 l\u2019\u00eele d\u2019Ava en petite cal\u00e8che. L\u2019\u00eele est au milieu des rizi\u00e8res, plut\u00f4t \u00e0 faire le matin ou en fin d\u2019apr\u00e8s-midi pour \u00e9viter la chaleur. On traverse l\u2019Irrawaddy, on prend le bateau avec tout le monde, c\u2019est vraiment d\u00e9paysant.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s qu\u2019ils ont du temps libre, des vacances, les gens font des p\u00e8lerinages religieux aux quatre coins de la Birmanie.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

BMV<\/strong> : La Birmanie en un mot, c\u2019est la ferveur ?<\/p>\n\n\n\n

KG<\/strong> : Il n\u2019y a pas de meilleur mot pour qualifier ce pays. Leur ferveur est exceptionnelle, partout, tout le temps. Ils donnent de l\u2019argent sans cesse. Ils ach\u00e8tent des feuilles d\u2019or pour coller sur les bouddhas. Il est interdit de les appliquer au del\u00e0 de la taille des bouddhas pour ne pas les d\u00e9former. Les tapeurs de feuille d\u2019or tapent et cis\u00e8lent ces feuilles qu\u2019ils vendent en petits ballots. On d\u00e9colle alors la feuille d\u2019or qu\u2019on vient appliquer sur les jambes du bouddha comme une offrande. Cette feuille d\u2019or se fait principalement \u00e0 Mandalay.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Les nombreuses illuminations r\u00e9inventent le bleu du ciel \u00e0 la tomb\u00e9e du jour sur la pagode Shwedagon.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tout est dans la d\u00e9mesure, par exemple, j\u2019ai vu un champ de Bouddhas ! Ils semblaient pousser comme des champignons, c\u2019\u00e9tait une sc\u00e8ne vraiment cocasse et litt\u00e9ralement extraordinaire. D\u00e8s qu\u2019ils ont du temps libre, des vacances, les gens font des p\u00e8lerinages religieux aux quatre coins de la Birmanie. On voit r\u00e9guli\u00e8rement des familles enti\u00e8res pr\u00e8s des pagodes ou des temples. Il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019attente pour visiter les temples, tout se fait librement, simplement. La seule obligation qu\u2019il faut respecter est d\u2019\u00eatre pieds nus.<\/p>\n\n\n\n

A Yangon, nous avons pris un petit train local pour traverser la ville et aller de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du fleuve (Yangon River) voir un march\u00e9 traditionnel. On assiste \u00e0 la fabrication du Cheroot, le cigare traditionnel birman, ils ont plusieurs tailles, d\u2019un barreau de chaise cubain jusqu\u2019\u00e0 la cigarette tr\u00e8s fine, ils sont parfum\u00e9s \u00e0 la banane, \u00e0 l\u2019anis, au miel\u2026 Et puis on arrive \u00e0 la pagode Schwedagon, incontournable joyau de la ferveur Birmane, une des plus c\u00e9l\u00e8bres pagodes du monde. L\u00e0, vous prenez la mesure de ce que signifie le mot \u00ab ferveur \u00bb. J\u2019ai aussi \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9e par Monywa, et les grottes de Po Win Taung, et ces temples creus\u00e9s dans la falaise, ces formidables peintures rupestres.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Une femme se lave les cheveux dans la rivi\u00e8re.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

BMV<\/strong> : Faut-il se pr\u00e9parer \u00e0 un climat particulier ? Vous avez souvent pris de petits bateaux, l\u2019eau est tr\u00e8s pr\u00e9sente en Birmanie ?<\/p>\n\n\n\n

KG <\/strong>: L\u2019eau est m\u00eame v\u00e9n\u00e9r\u00e9e au point de la f\u00eater ! Je suis justement arriv\u00e9e le jour de la f\u00eate de l\u2019eau, et l\u00e0 aussi, c\u2019est compl\u00e8tement d\u00e9mesur\u00e9, les gens sont arros\u00e9s par toutes sortes de contenant, jusqu\u2019\u00e0 la lance \u00e0 eau ! De nombreux stands sont install\u00e9s un peu partout, et les gens d\u00e9filent sur des \u00ab trucks \u00bb, ils arrosent, sont arros\u00e9s, c\u2019est la Tha\u00eflande puissance mille sur ce sujet de la f\u00eate de l\u2019eau.<\/p>\n\n\n\n

En Birmanie, le climat est tropical, la saison des pluies s\u2019\u00e9tend de mi-mai \u00e0 octobre et une saison plus fra\u00eeche et s\u00e8che commence en novembre pour se terminer vers la mi-f\u00e9vrier. Puis une saison tr\u00e8s chaude pr\u00e9c\u00e8dant la mousson s\u2019ouvre de mi-f\u00e9vrier jusqu\u2019au d\u00e9but du mois de mai. La m\u00e9t\u00e9o est tr\u00e8s agr\u00e9able, en d\u00e9cembre – janvier – f\u00e9vrier il fait tr\u00e8s bon, m\u00eame s\u2019il fait un peu plus frais le matin mais les journ\u00e9es sont tr\u00e8s agr\u00e9ables et le chaleur est bien plus supportable qu\u2019en haute saison. Les moustiques sont assez pr\u00e9sents puisque la r\u00e9gion est humide et assez luxuriante. La basse saison c\u2019est de mi-avril \u00e0 mi-septembre. Pendant la haute saison il fait tr\u00e8s chaud, jusqu\u2019\u00e0 45 degr\u00e9s \u00e0 Bagan. Je suis partie au d\u00e9but de la basse saison.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai fini mon voyage l\u00e0 o\u00f9 l\u2019eau est la plus belle, sur la plage Ngapali, c\u2019est un r\u00e9gal parce que contrairement \u00e0 partout ailleurs, elle n\u2019est pas pleine de touristes. Imaginez une plage de sept kilom\u00e8tres de sable blanc, une eau magnifique, un village de p\u00eacheurs juste \u00e0 cot\u00e9, pas de jet ski ou de parachute ascensionnel, on part se promener en barque avec les p\u00eacheurs, c\u2019est absolument paradisiaque. <\/p>\n\n\n\n

(photos 1 – 2 – 3 – 5 – 6 Nathalie Micaud)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rencontre avec Karine Ghemari, sp\u00e9cialiste de l\u2019Asie chez Makila Voyages. Nous l\u2019avons rencontr\u00e9e quelques semaines apr\u00e8s son voyage en Birmanie. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2725"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2725"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3331,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2725\/revisions\/3331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}