{"id":1839,"date":"2014-01-21T17:45:45","date_gmt":"2014-01-21T16:45:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.makila.fr\/blog\/voyage-sur-mesure\/?p=1839"},"modified":"2024-10-22T16:54:36","modified_gmt":"2024-10-22T15:54:36","slug":"cap-premiere-capitale-mondiale-design-africaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/cap-premiere-capitale-mondiale-design-africaine\/","title":{"rendered":"Le Cap, premi\u00e8re Capitale Mondiale du Design africaine !"},"content":{"rendered":"<p>Une annonce qui sonne comme un \u00e9v\u00e9nement historique : pour la premi\u00e8re fois, une ville africaine devient Capitale mondiale du design. Apr\u00e8s Turin, Helsinki et S\u00e9oul\u2026 place au Cap ! Entour\u00e9e par les montagnes et l\u2019oc\u00e9an, cette ville de pr\u00e8s de 4 millions d\u2019habitants a su s\u2019imposer dans la comp\u00e9tition et ainsi devancer de nombreux candidats s\u00e9rieux, \u00e0 l\u2019instar de Dublin et Bilbao. Une belle occasion de montrer un autre visage du Cap et de l\u2019Afrique du Sud, celui d\u2019un pays r\u00e9solument tourn\u00e9 vers le futur, donnant vie \u00e0 la proph\u00e9tie de Nelson Mandela : \u00ab\u00a0<em>de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un extraordinaire d\u00e9sastre humain qui a dur\u00e9 trop longtemps doit na\u00eetre une soci\u00e9t\u00e9 dont toute l\u2019humanit\u00e9 sera fi\u00e8re\u00a0\u00bb<\/em>.<!--more--><\/p>\n<div id=\"attachment_1844\" style=\"width: 608px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-21-\u00e0-17.34.57.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1844\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1844\" title=\"Affiche officielle : Cape Town Capitale mondiale du design 2014\" src=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-21-\u00e0-17.34.57.png\" alt=\"\" width=\"598\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-21-\u00e0-17.34.57.png 598w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-21-\u00e0-17.34.57-300x197.png 300w\" sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1844\" class=\"wp-caption-text\">Affiche officielle : Cape Town Capitale mondiale du design 2014<\/p><\/div>\n<p><strong>Capitale mondiale du design : \u00e0 quoi \u00e7a sert ?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Devenir capitale mondiale du design, c\u2019est avant tout une r\u00e9compense, un moyen pour les professionnels du design de rendre hommage \u00e0 une ville pour ses r\u00e9alisations. C&rsquo;est une sorte de m\u00e9daille d\u2019or internationale remise \u00e0 la ville ayant le plus contribu\u00e9 au design mondial.<\/p>\n<p>Le m\u00e9rite revient aux\u00a0pouvoirs publics et aux investisseurs du Cap qui ont fait du design le fer de lance du d\u00e9veloppement urbain mais aussi et surtout\u00a0aux architectes, aux designers et aux artistes locaux, qui ont su imposer leur travail sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n<p><strong>Une belle occasion de promouvoir les jeunes designers locaux\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nous vous conseillons de faire un tour sur le <a href=\"http:\/\/www.wdccapetown2014.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\">site officiel<\/a> du projet qui recense toutes les informations. En effet, pendant toute l&rsquo;ann\u00e9e 2014, les professionnels et les amateurs de design auront donc les yeux riv\u00e9s sur Le Cap.\u00a0La ville en profite donc pour accueillir plusieurs centaines <a href=\"http:\/\/www.wdccapetown2014.com\/programme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\">d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements<\/a> en tout genre (expositions, conf\u00e9rences, salons, ateliers&#8230;). Une bonne occasion de mettre en coup de projecteur sur les jeunes designers de la ville.<\/p>\n<p>Nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 pour vous les r\u00e9alisations de l&rsquo;atelier Vogel Design et de Pierre Cronje, repr\u00e9sent\u00e9s au salon\u00a0<a href=\"http:\/\/www.100percentdesign.co.uk\/page.cfm\/link=271\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\">100% design<\/a>, la plus grosse foire internationale consacr\u00e9e au design. L&rsquo;\u00e9dition 2014 se tiendra bien s\u00fbr au Cap !<\/p>\n<div id=\"attachment_1851\" style=\"width: 611px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-22-\u00e0-14.33.581.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1851\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1851\" title=\"Deux chaises de l'ateler Vogel Design, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les meubles en ossature en bois et tissage\" src=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-22-\u00e0-14.33.581.png\" alt=\"\" width=\"601\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-22-\u00e0-14.33.581.png 601w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-22-\u00e0-14.33.581-300x161.png 300w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1851\" class=\"wp-caption-text\">Deux chaises de l&rsquo;ateler Vogel Design, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les meubles en ossature en bois et tissage<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_1852\" style=\"width: 608px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-22-\u00e0-14.33.441.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1852\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1852\" title=\"Une table en bois du designer Pierre Cronje\" src=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-22-\u00e0-14.33.441.png\" alt=\"\" width=\"598\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-22-\u00e0-14.33.441.png 598w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-22-\u00e0-14.33.441-300x157.png 300w\" sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1852\" class=\"wp-caption-text\">Une table en bois du designer Pierre Cronje<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Une r\u00e9compense c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans la ville<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;annonce de la d\u00e9signation a suscit\u00e9 une v\u00e9ritable joie dans la ville, comme en t\u00e9moignent les milliers de messages de f\u00e9licitations sur les r\u00e9seaux sociaux. L&rsquo;\u00e9quipe de Cape Town 2014 relayait ces photos post\u00e9es sur leurs comptes officiels twitter et facebook, soulignant la fiert\u00e9 des habitants de la ville.<\/p>\n<div id=\"attachment_1845\" style=\"width: 658px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-21-\u00e0-17.39.42.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1845\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1845\" title=\"Les coupures de journaux locaux c\u00e9l\u00e9brant l'annonce\" src=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-21-\u00e0-17.39.42.png\" alt=\"\" width=\"648\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-21-\u00e0-17.39.42.png 648w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-21-\u00e0-17.39.42-300x225.png 300w\" sizes=\"(max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1845\" class=\"wp-caption-text\">Les coupures de journaux locaux c\u00e9l\u00e9brant l&rsquo;annonce<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1861\" style=\"width: 823px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.17.02.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1861\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1861\" title=\"C\u00e9l\u00e9brations au Cap\" src=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.17.02.png\" alt=\"\" width=\"813\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.17.02.png 813w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.17.02-300x198.png 300w\" sizes=\"(max-width: 813px) 100vw, 813px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1861\" class=\"wp-caption-text\">C\u00e9l\u00e9brations au Cap<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_1863\" style=\"width: 819px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.17.31.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1863\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1863\" title=\"C\u00e9l\u00e9brations au Cap\" src=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.17.31.png\" alt=\"\" width=\"809\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.17.31.png 809w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.17.31-300x193.png 300w\" sizes=\"(max-width: 809px) 100vw, 809px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1863\" class=\"wp-caption-text\">C\u00e9l\u00e9brations au Cap<\/p><\/div>\n<p>Il faut dire que cette d\u00e9signation est une r\u00e9elle aubaine pour la ville, en termes d\u2019image et de tourisme. L\u2019organisation de la coupe du Monde en Afrique du Sud avait d\u00e9j\u00e0 permis \u00e0 la ville et \u00e0 de nombreux professionnels d\u2019investir dans le d\u00e9veloppement du design urbain. Cette distinction est une v\u00e9ritable cons\u00e9cration pour tous ceux qui essaient, par l&rsquo;am\u00e9nagement urbain et le design, d&rsquo;am\u00e9liorer la vie quotidienne des habitants.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9couvrir Le Cap : une ville unique en Afrique !\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Amateurs de design ou voyageurs curieux, on vous conseille vivement un <a href=\"http:\/\/www.makila.fr\/voyages\/179-evadez-vous-a-cape-town\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voyage au Cap<\/a>. Une ville dans laquelle l&rsquo;art se propage sans tabou, o\u00f9 les rues et les habitants s&rsquo;expriment, comme en t\u00e9moignent les fa\u00e7ades color\u00e9es de certains quartiers. En plus de l&rsquo;\u00e9mulation artistique et culturelle, vous profiterez d&rsquo;un d\u00e9cor \u00e9poustouflant. Difficile de ne pas \u00eatre combl\u00e9 entre les randonn\u00e9es sur la Montagne de la Table, le farniente sur les plages pittoresques et les merveilles des jardins botaniques\u00a0Kirstenbosh.<\/p>\n<p>En attendant le d\u00e9part, nous vous laissons r\u00eaver avec ces quelques photos !<\/p>\n<div id=\"attachment_1864\" style=\"width: 637px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.32.12.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1864\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-1864   \" title=\"Quartier Malais, Le Cap \" src=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.32.12.png\" alt=\"\" width=\"627\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.32.12.png 871w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.32.12-300x201.png 300w\" sizes=\"(max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1864\" class=\"wp-caption-text\">Quartier Malais, Le Cap \u00a9 culinairophile.blogspot.fr\/<\/p><\/div>\n<div style=\"width: 626px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-22-\u00e0-15.29.32.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1857\" title=\"Jardin de Kirstenbosch\" src=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-22-\u00e0-15.29.32.png\" alt=\"\" width=\"616\" height=\"489\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-22-\u00e0-15.29.32.png 616w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-22-\u00e0-15.29.32-300x238.png 300w\" sizes=\"(max-width: 616px) 100vw, 616px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Jardin de Kirstenbosch<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.29.23.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter  wp-image-1866\" title=\"Le Cap \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit\" src=\"\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.29.23.png\" alt=\"\" width=\"659\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.29.23.png 732w, https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Capture-d\u2019\u00e9cran-2014-01-23-\u00e0-09.29.23-300x187.png 300w\" sizes=\"(max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une annonce qui sonne comme un \u00e9v\u00e9nement historique : pour la premi\u00e8re fois, une ville africaine devient Capitale mondiale du design. Apr\u00e8s Turin, Helsinki et S\u00e9oul\u2026 place au Cap ! Entour\u00e9e par les montagnes et l\u2019oc\u00e9an, cette ville de pr\u00e8s de 4 millions d\u2019habitants a su s\u2019imposer dans la comp\u00e9tition et ainsi devancer de nombreux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[60,1],"tags":[84,63],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1839"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1839"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4099,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1839\/revisions\/4099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.makila.fr\/voyage-sur-mesure\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}